15.05.2020.

Позив на учешће на тендеру „Набавка система за прикупљање података и алата за јавни мониторинг и видљивост“

Invitation to tender procedure “Procurement of System for Data Collection and the Public Monitoring and Visibility Tool”.
Позив на учешће на тендеру

Позивамо све заинтересоване појединце и фирме са релевантним искуством и квалификацијама да изразе своје интересовање за учешће на тендеру „Набавка система за прикупљање података и алата за јавни мониторинг и видљивост“ у оквиру тендерске процедуре реф. бр. 404-40/2020 у оквиру пројекта „Унапређење пословне климе у Србији“ реф. бр. пројекта SERB18.

Обим набавке обухвата развој два техничка решења у блиској сарадњи са Републичким геодетским заводом. Једно од техничких решења јесте развој алата за мониторинг и видљивост, односно wеб апликације која има за циљ унапређење видљивости пројекта и да пружи неопходну транспарентност. То је заправо website који служи као централна тачка за објављивање свих информација и докумената релевантних за пројекат, комуникацију са јавности као и улазна тачка за све апликације које произилазе из пројекта. Друго техничко решење подразумева развој система за прикупљање података и он ће бити независан у односу на прво техничко решење. Систем за прикупљање података јесте заправо систем који служи прикупљању и одражавању података о инвестиционим локацијама јединица локалних самоуправа. Са овим системом, на првом месту, све пилот јединице локалне самоуправе би достављале податке о инвестиционим локацијама на униформисан начин. Систем би слао новоприкупљене податке или ажурирања у базу Националног модела инвестиционих мапа. Касније, коначна верзија би служила свих јединицама локалне самоуправе у Републици Србији.

Рок за достављање ваших понуда, уколико изразите заинтересованост за учешће, јесте 01.06.2020. у 14:00ч.

Молимо Вас да, уколико сте заинтересовани да учествујете на тендеру, контактирајте нас на e-mail: projekatinvlok@rgz.gov.rs, или контакт телефон +381 11 715 2749, како би вам тендерска документација била послата.

Молимо Вас да пратите објаве на сајту www.rgz.gov.rs како ће сва додатна обавештења, одговори на примљена питања и сл. бити објављени.

За сва питања, на располагању вам је контакт e-mail: projekatinvlok@rgz.gov.rs и контакт телефон: +381 11 715 2749.

Тендер је закључан. 

Invitation to tender procedure

We are inviting all interested individuals and companies with relevant experience and qualifications to express their interest in participating on the tender procedure “Procurement of System for Data Collection and the Public Monitoring and Visibility Tool” ref. no. 404-40/2020 within the project „Improvement of investment environment in Serbia“ ref. no. SERB18.

The scope of this procurement is the development of two technical solutions in close cooperation with the Republic Geodetic Authority. One of the technical solutions is the development of the Public Monitoring and Visibility tool which will be a web application with the main purpose to improve the visibility of the project and provide transparency. It is a website that serves as a central point for publishing all project-related information and documentation, communicating with the general public, and the point of entry for all applications resulting from this project. The second technical solution is the development of a System for Data Collection which will be the independent web application form the Public Monitoring and Visibility Tool. It represents a system for collection and maintenance data on investment locations from the local self-government. With this system, in the first place, all pilot municipalities will send data on investment locations in a uniform manner. The System will send newly collected data or updates to the database of the National Investment Map Model. Later on, the final version of the system will be used by all local governments in the Republic of Serbia. The deadline for delivering your offers, in case you express your interest in participating, is the 1st of June 2020 at 02:00pm.

Please, in case you are interested to participate in the tender, contact us at the following e-mail: projekatinvlok@rgz.gov.rs or contact telephone +381 11 715 2749, со тхат тхе тендер доссиер цан бе деливеред то yоу.

Please follow the announcements made on the website www.rgz.gov.rs as all additional notices, answers to submitted questions and i.e. shall be published.

For all questions, we are at your service at the contact e-mail: projekatinvlok@rgz.gov.rs and contact telephone +381 11 715 2749.

The tender is locked.

Започните разговор са оператером